 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
aaaaaaaaaaaaaaaaaCertificato di nascita
L’An mil huit cent treize, jour Douze d’Octobre, à neuf heures du matin Par devant Nous Adjoint au Maire di Busseto, officier de l’état civil de la Commune de Busseto, susdit, Département du Taro, est comparu Verdi Charles, âgé de vingt huit ans, Aubergiste, domicilié à Roncole; le quel nous a présenté un Enfant du sexe masculin né le jour dix du courant à huit heures du soir de lui déclarant, et de la Louise Uttini, fileuse, domiciliée à Roncole, son épouse, et auquel il a déclaré vouloir donner les prénoms Joseph-Fortunin-François.
(Year onethousandeighthundredthirteen, this twelfth day of October, at nine in the morning, there appeared before the Vice Mayor of Busseto, civil official of the Town of Busseto, Department of Taro, Verdi Carlo, age twenty-eight, innkeeper, resident in Roncole, who presented to us a male child born on the tenth day of the current month at eight in the evening, to him, the declarant and Luisa Uttini, spinner, resident in Roncole, his wife, and declared that he wished to give him the name of Giuseppe Fortunino Francesco.)
Casa natale Verdi Busseto (PR)
Teatro Verdi Busseto (PR)
(cliccare per scaricare il PDF)
(cliccare per scaricare il PDF)
(cliccare per scaricare il PDF)
